- paw
- I [pɔː]
nome (of animal) zampa f.; spreg. (hand) zampa f., manaccia f.II [pɔː]verbo transitivo1) [animal] dare una zampata a
to paw the ground — [horse] scalpitare; [bull] battere il terreno con lo zoccolo
2) spreg. [person] palpare, palpeggiare* * *[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) zampa2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) dare zampate2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) scalpitare* * *[pɔː]1. n(of animal), (also), (fam: hand) zampa2. vt1) (subj: animal) dare una zampata ato paw the ground (also) fig — scalpitare
2) (pej: sexually) palpare, mettere le zampe addosso a* * *paw /pɔ:/n.1 (zool.) zampa2 (fam. scherz.) mano; zampa (scherz.): Get your paws off me!, toglimi le zampe di dosso!● (a un cane) Paw!, zampa!; zampina!(to) paw /pɔ:/A v. i.(del cavallo) scalpitareB v. t.1 (del cavallo) colpire con la zampa; dare una zampata a: The wild horse pawed the air, il cavallo selvaggio dava zampate all'aria (o scalciava)2 (fam.: di persona) mettere le mani addosso a; maneggiare in modo maldestro● (di un cane) to paw (at) the door, grattare la porta (per entrare) □ to paw the ground, scalpitare.* * *I [pɔː]nome (of animal) zampa f.; spreg. (hand) zampa f., manaccia f.II [pɔː]verbo transitivo1) [animal] dare una zampata ato paw the ground — [horse] scalpitare; [bull] battere il terreno con lo zoccolo
2) spreg. [person] palpare, palpeggiare
English-Italian dictionary. 2013.